讲 解:南开诺布仁波切
翻 译:TheVoidOne-无央
文字整理:当下泥士
中文校对:东成西就
英汉校对:Michael
编 辑:mzhtian
审 定:TheVoidOne-无央
当我在梦中获得这些教法的时候,也获得了跳金刚舞方法的教授。之后在我的梦中,我逐步了解了所有的这些内容,并且把它记录下来。不但把它记录下来,我也把它教给了我的弟子,应该怎么样修,今天我们已经有了金刚舞的修持。很多大圆满上师对金刚舞感兴趣,你们知道有一位非常著名的上师叫昂藏珠巴,他是我的叔公多登·乌金天增的上师,也是我的上师阿育康卓的上师,他们对金刚舞就很感兴趣。他们跳舞的方式、移动的方式曾经由昂藏珠巴的一个弟子记录下来,这是我从叔公多登·乌金天增那里了解到的。因为我在13岁的时候,我在梦中第一次目睹了金刚歌的金刚舞,我的舅舅钦则仁波切和叔公多登·乌金天增有这样的经验,因为我在跟他们在一起的时候,我做了这个梦:有一群大圆满的修行者在一起唱金刚歌,跳金刚舞,我的舅舅钦则仁波切很快就融入到其中,开始跳舞,所以我就知道了他怎样唱、怎样跳。
于是在我从这次梦中醒来,还记得这个梦的时候,我就请舅舅钦则仁波切教我,因为我认为舅舅应该知道怎么唱、怎么跳。但是我发现他对唱金刚歌和跳金刚舞一无所知,然后我一再坚持,但是他说他不知道。舅舅钦则仁波切说:“你应该请教你的叔公多登·乌金天增,因为昂藏珠巴和他的弟子对这个感兴趣。”之后我请教叔公多登·乌金天增,他说:“我不知道。”我说:“但至少你听昂藏珠巴唱过。”叔公说:“我没有学过,不知道怎么唱。”我说:“你至少试着模仿一下他们的唱法吧。”但他还是拒绝了我的请求。最后他拗不过我,他唱了一点,我发现跟梦到的不一样。他说:“有一个法本,讲到怎么样跳这个金刚舞,是昂藏珠巴的一个弟子写的。”后来我就去找这本书,找到以后研究怎么样去跳,结果发现跟我梦到的仍然不一样,他们的跳法跟寺庙里的喇嘛舞差不多,跟梦中的情景并不相应。我并没有从我的叔叔、舅舅他们那里学到金刚舞,我也找不到谁来教我。
但是在我的梦中,我多次梦到相关的场景。当我梦见上师蒋秋多杰、或其他的大圆满上师、或者大圆满教法的时候,他们总是会唱金刚歌。当我在梦中反复听到这个金刚歌之后,过了几年,我就学会了这个唱调。学会之后,我就自己唱。从那时起,我就一直修阿底上师瑜伽,并且唱金刚歌。当我开始在意大利教授大圆满的时候,第一次法会当中,我并没有教金刚歌。但是第二次法会,我就提到了有金刚歌的存在和它的唱法。一些弟子坚持请我教授,于是我就开始教授金刚歌,从那时开始,我们就有唱金刚歌。之后我们在美国顶胜营开法会的时候,我也梦到了金刚舞,这是与金刚歌相关的。以前我对金刚歌音节的长度不是很确定,但是了解了金刚舞以后,这就非常的清楚了。这就是金刚舞的来源。
有的时候,当你们从一些大圆满上师那里获得教法,你们在想:“这些上师并没有唱金刚歌呀。南开诺布一直在说金刚歌很重要,他也一直在唱金刚歌,当然更不用说跳金刚舞了。”你们也许会有些疑惑,为什么这样子?你们也许会想这是南开诺布的发明吧。但这并不是我的发明,在所有的有大圆满教法传播的净土当中,都有金刚歌和金刚舞的传播。所有的大圆满上师,他们都了解金刚歌和金刚舞的重要性。所以了解这些很重要,否则你们会有这样一些疑惑的问题。
——摘自2015年12月29日具光佛母(摩利支天)法会第二场P11